中国第一大电商企业阿里巴巴集团(Alibaba Group)的创始人马云(Jack Ma)宣布辞去集团首席执行官职务。阿里巴巴是竞争激烈的电商行业的领头羊，马云此举是其耗时长久的业务架构调整进程中的最新一步。
在致员工的一封信中，马云表示自己将于5月10日不再担任首席执行官职务，但将继续担任集团董事局主席。他在信中写道：“在接下来的几年里，我将主要负责阿里巴巴董事局的战略决策，协助CEO做好组织文化和人才的培养，并将会和大家一起加强和完善阿里的公益事业。”马云是中国互联网行业的教父以及中国企业管理领域的大师之一。
阿里巴巴集团内部的新闻网站Alizila指出，马云此举将在整个电商行业内部引发“传导式冲击”，而分析师则认为其影响有限，因为阿里巴巴近期的集团构架调整使首席执行官职位的重要程度显著下降。
阿里巴巴集团上周宣布将把现有业务拆分为25个不同的事业部，分别由不同的事业部总裁负责管理。易观国际(Analysys)首席分析师李智表示：“事业部拆分赋予了各事业部总裁更大的权力和独立性，降低了集团首席执行官职位的重要性，因此我认为马云此举顺理成章。”易观国际是总部位于北京的互联网研究公司。行业专家认为，业务架构调整是阿里巴巴集团筹备整体上市的又一个信号。该集团去年将运营线上企业间交易平台的子公司阿里巴巴(Alibaba.com)私有化，这是其为解决与美国互联网公司雅虎(Yahoo)之间关系纠葛所做交易的一部分。去年9月，雅虎将自身持有的阿里巴巴集团40%股权减持了二分之一，2005年阿里巴巴集团以这部分股权为对价换取了对雅虎中文网站的控制权。
熟悉阿里巴巴的银行家们表示，该集团已经做好了于今年下半年整体上市的准备。但一名了解情况的内部人士表示，阿里巴巴集团距离首次公开发行(IPO)“至少还有几年”，并坚称马云的辞职与IPO计划无关。
这名知情人士指出：“这是集团接班人计划的一部分。”马云在信中也写道：“对于互联网行业来说，48岁的我不再‘年轻’，阿里巴巴的下一代比我们更有优势运营好互联网生态系统。”
译者/马拉
Copyright © 2008-2024 www.zhaopinChina.com. All Rights Reserved. | 粤ICP备11064537号
阅读（
英国《金融时报》 
2013-01-16 08:50:35 
